Ｑ. 英語が上手すぎるとスピーチやプレゼンは聴衆に伝わらないことがある

2025-11-04 2025-11-04

shimizu

「英語は流暢なのに、先生に"もっと丁寧に話して"と言われます。」

Question ▶ 留学経験もあり英語には自信があります。でもスピーチをすると「もっと丁寧に話した方がいい」と先生に言われて気分が悪いです。どういうことですか？

Answer ▶ 英語が「上手すぎる」からですね。帰国子女や留学帰りの学生は、英語がとても堪能です。しかし堪能であることと「スピーチやプレゼンで上手に話せる」ことは全く別の技能です。大きな声で、ゆっくり明瞭に話す訓練をすると、きっと改善されますよ。

会話とプレゼンテーションでは、求められる質が違う。

英語のスピーキングに自信がある人ほど、スピーチやプレゼンテーションが伝わりにくい印象を持たれることがあります。その原因は、日常会話とスピーチ(public speaking)の間には、話し方に根本的な違いがあるからです。

1対1のコミュニケーションであれば、自分の話したいスピードで、自分の話したいように話せば、会話は難なく成立します。スピードが早かったり、多少聞きにくくても、会話であれば大した問題は生じません。それは聴き手の側にも「話者の話を聞こう」という一定の思いやりがあるからです。

それが人前での発表となると話は変わります。声の大きさや声質、話すスピード、そして明瞭さ。どれをとっても、プライベートな会話とは求められる「語りのレベル」が違います。さらに、聴衆は「積極的に話者の話を聞こう」と思っていないケースさえ多いのです。

この違いを十分に理解しないまま、ステージ上でも「いつもの調子で」ペラペラと英語を話してしまうと、そこには「話者の自己満足の世界」が作られてしまい、聴衆は置き去りになってしまいます。自分の英語に自信がある人ほど、このすれ違いの現状に気付かない人が多く、最終的に話者本人にとって大きなストレスになります。