【 stress 】英語らしいリズムを生むストレス(強勢)のコツは動詞で刻むこと
動詞を強く読むことに慣れればストレスは怖くない

英語らしい語りを生む基本は、強勢のリズムを身につけることにあります。強勢のリズムを肌感覚として身につけるには時間がかかりますが、その第一歩は動詞を強く読むことです。そこから、大切な単語へと強勢を乗せていくことで自然に英語のリズムが再現されます。
日本語と英語のリズムの違いを意識しよう
そもそも、日本語と英語ではリズムを構成する要因が異なります。基本的な考え方としては、日本語は全ての音に一定の「拍」が与えられる一方、英語では文章を構成する主要な単語だけに「拍」が乗ります。
「わたしは、その絵が好きです」という文章を例に考えましょう。この文章は12文字で構成され、日本語の音の拍も12音で構成されます。言ってみれば「わ-た-し-は-そ-の-え-が-す-き-で-す」の全ての平仮名に均等な拍が乗っている感覚です。
では、それを英訳した文章"I like the picture"ではどうでしょうか。これを上の日本語のようにカタカナ読みすると「ア-イ-ラ-イ-ク-ザ-ピ-ク-チャ」という9拍の音を順番に発音することになります。これでは完全にカタコト英語ですね。
スピーチでこの文章(I like the picture)が登場する時は、通常なら「アイ ライク ザ ピクチャ」のように、ラとピだけに強勢がつき、たった2拍で完了します。このリズム感の差が「日本語っぽい英語」か「英語らしい英語」かを分ける大切な要因になります。
まずは動詞をハッキリ強く読むことから始める
このように、心地よい「英語らしいリズム」が刻まれたスピーチにする第一歩は、動詞にしっかり強勢を置くことです。そうすることで、聞いていて心地の良い「英語のリズム」が聴衆の耳に刻まれます。
なぜ「動詞」なのか?という疑問については、それが文章を構成するとても大切な要素だからです。中学校で習う英語の文章の基本パーツは「主語と動詞」です。スピーチにおいて、主語は文脈から推測できることも多いですが、動詞は都度ハッキリ伝えなければ英文は意味を成しません。文章を構成するとても大切な部品だからこそ、そこに強勢が乗るのです。
ゆえに、まずは動詞をしっかり強く読むことです。次に、その動詞に続く目的語などの「大切な単語」を強調するための強勢を置く、という具合に練習しましょう。
強勢を際立たせる「強弱」がうまく表現できないうちは、強勢をしっかり再現すると同時に「それ以外の単語を控えめに発音する」という工夫も役に立ちます。つまり、「出すところを出し、それ以外を弱くする」練習を重ねることで、ぜひ肌感覚として「英語らしいリズム」を身につけてください。
■ あわせて読みませんか?

お問い合わせ
講演会・セミナー講師、
コンテスト審査員、執筆のご依頼など


